カズオイシグロさんについてはいろいろ過去にも書いていた・・・ような気がします。今日は、最近映画化となり話題の「私を離さないで」について。この切実なタイトルがすごく好き。英語では"Never Let Me Go."を「離さないで」と訳した土屋さんの手腕もすご…