カズオイシグロ

カズオイシグロさんについてはいろいろ過去にも書いていた
・・・ような気がします。
今日は、最近映画化となり話題の「私を離さないで」について。

この切実なタイトルがすごく好き。
英語では"Never Let Me Go."を「離さないで」と訳した土屋さんの手腕もすごい。

先日のTVでは「私を離さないで」の特集が組まれていました。
本当にブームになっているんですね。
その番組の中でカズオイシグロさんが
「記憶は死に対する部分的な勝利なのです」
と言っていました。
これはなるほどな、と1日経ってしみじみと理解・納得していて
少し感動すらしています。

ところで、イシグロさんのほかの小説も映画化されています。
「日の名残り」も雰囲気がすごく素敵です。

充たされざる者 (ハヤカワepi文庫)

完全に独り言ですが、この本だけ読んでいないかも。